전래동화 꼭 읽어야 할까?

“엄마, 나무꾼은 선녀 옷을 훔쳤으니, 도둑이지?”, “왜 도둑이랑 결혼하는 거야?”

<선녀와 나무꾼>처럼 현대적 가치에 맞지 않는 전래동화를 보면 아이도 부모도 혼란스러워요. 이처럼 시대와 맞지 않는 전래동화의 내용을 아이가 잘못 받아들일까 봐 전래동화를 일부러 읽어주지 않는 양육자도 있어요. 아무래도 전래동화 이야기 속에 등장하는 고정된 성 역할, 위계적인 요소(양반/하인 등) 등이 오늘날의 정서와 맞지 않다고 판단하기 때문이죠. 하지만 전래동화를 통해 정서 발달, 가치관, 도덕적 기준, 문화와 역사를 자연스럽게 배울 수 있고 옳고 그름, 선과 악에 대해서도 생각해 볼 수 있는 기회를 제공하기 때문에 한 번쯤은 꼭 읽어볼 가치가 있어요. 기피하기보다는 어떻게 읽어주느냐에 따라 전래동화의 단점은 상쇄하고 장점을 극대화할 수 있어요.

그렇다면 어떤 전래동화 전집을 고르면 요즘 시대에도 잘 맞을까요?